NI Shaofeng & DENG Huaidong
FACETTEN DES ERINNERNS 眼见“为实“

Laufzeit 09.11.2016 – 29.11.2016
Öffnungszeiten: Di – Son. 12:00 – 18:00 Uhr

Vernissage: 09.11.2016, Mi., 19:00 Uhr

2016 jährt sich der Beginn der Kulturrevolution in China zum fünfzigsten Mal. Für die Künstler Ni Shaofeng und Deng Huaidong ist das der Anlass, sich bildnerisch mit dem Prozess der Erinnerung an ein historisches Ereignis auseinanderzusetzen. Als Startpunkt nehmen sie für die staatliche Propaganda hergestellte Fotos und Inszenierungen, mit denen die Kulturrevolution damals in ein ideales Licht gerückt werden sollte und verwandeln sie in zum Teil großformatige Tusche- und Ölgemälde.

Das chinesische Sprichwort „Yanjian weishi“, das sinngemäß „seeing is believing“ bedeutet, steht der Ausstellung als Motto beiseite und weist auf die Doppeldeutigkeit der Bilder und ihrer Botschaften hin. Hiermit wollen die Künstler die Besucher zu einer kritischen Auseinandersetzung mit der visuellen Hinterlassenschaft der Kulturrevolution anregen.

Eine große Anzahl dieser Werke wird vom 9. bis 29. November 2016 im Rahmen der Hamburger China Time in der Barlach Halle K (5 Min. vom Hbf) gezeigt:

Die Vernissage ist für geladene Gäste eintrittsfrei.

Das Duo „Eva & Alice“ wird anlässlich der Vernissage Flötenmusik aus mehreren Jahrhunderten darbieten.

Gefördert wird die Ausstellung durch die Kulturbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg und durch die Hamburger Sinologische Gesellschaft sowie durch die Abteilung für Sprache und Kultur Chinas am Asien-Afrika-Institut der Universität Hamburg. Der reguläre Eintritt zur Ausstellung beträgt 5€, ermäßigter Eintritt 2€, Kinder, Jugendliche und Mitglieder der HSG haben freien Eintritt.

Am 19.11.2016 um 15:00 Uhr wird der Künstler Shaofeng Ni eine Führung durch die Ausstellung anbieten. Dafür wird ein Beitrag von 10€ (ermäßigt 5€) incl. Ausstellungseintritt erhoben.

Weitere Informationen zur Ausstellung finden Sie unter:
www.greatculturalrevolution.com